Záměna měst málem přesunula hledání na Slovensko
Jindřichohradecký ÚZSVM řešil záhadné vlastnictví půlhektarového pozemku v podzámčí Červené Lhoty. Majitelčina adresa byla 600 kilometrů odsud.
ÚZSVM se dohledávání věnoval mnoho let a toto nejasné vlastnictví mělo jedno z nejzajímavějších rozuzlení. ÚZSVM vypátral, že majitelka získala jako sedmiletá dívka od otce, správce nájemního domu v Královských Vinohradech, několik polí na pomezí Jindřichohradecka a Táborska. Muž tím splnil alimentační povinnost. Žena se po letech provdala do Košic u Soběslavi a půdu odprodala, až na jeden pozemek, který jí zůstal. Před 15 lety zemřela, pozemek byl však i nadále v jejím majetku. Nedostatečný zápis v katastru vznikl v roce 1967. Držitelům půdy kolem Červené Lhoty se v té době nově zakládaly listy vlastnictví. Geodézie převedla zápis z pozemkové knihy pod ženiným dívčím jménem. Navíc jí z českých Košic přestěhovala na východní Slovensko.
Slovo „Slovensko“ katastrální úřad po upozornění ÚZSVM z adresy vymazal. Pro dořešení vlastnictví zaměstnanci ÚZSVM soudu předali doklady, které našli v archivech a získali z matrik. Výpis z pozemkové knihy, postupní smlouva z 30. let, rodný, oddací a úmrtní list prokazovaly změnu příjmení i vlastnický nárok. Notář na základě toho projednal dědictví. Pozemek připadl potomkům, kteří žijí v Kardašově Řečici. Deset minut cesty od zámku.
